Not from a film but from real life – stories of 2014 translation blunders and cautionary tales. Plan your translation well to ensure a perfect year ahead!     #1:  Incomplete translations in a Starbucks shop or a road sign saying “I am out of the office” are some examples of Welsh translations going wrong, […]

Read More

International Confex, is the UK’s all encompassing meetings and events industry exhibition.  Taking place on the 18th – 19th February 2015 at Olympia London, it is a key calendar date for anyone and everyone involved in organising, running, marketing or selling events. We are at stand CF55. At Confex we will be showcasing our conference badges. […]

Read More

We have been working with the European Council for a few years now providing them with  audio-visual equipment for their mock board meetings. The actual European Council brings together the heads of state of member countries along with the council president and president of the European Commission. The mock-up European Council gathers two students from […]

Read More

  Translating your videos serves more than a single purpose of making your content understandable to your foreign audience. Including translated subtitles or captions in the video can actually help you reach a higher number of viewers and rank your content higher on popular search engines.     According to a recent article on ReelSEO, over […]

Read More

Companies with ISO standards are required to apply for re-certification each year.  This month, it was time for Ubiqus UK to ensure our quality standards remained at the level required by ISO 9001:2008. And the answer was… YES! We successfully passed the renewal exam, receiving ‘good’ or ‘very good’ comments in all areas of our quality […]

Read More